-
1 przyplątać się
-czę, -czesz; vr perf(pej) ( o człowieku) to drag one's arse (BRIT) lub ass (US) in (pot!)* * *pf.- ączę -ączesz, przyplatywać się ipf. pot. ( o człowieku) drag one's ass in; Br. drag one's arse in; (o kocie, psie) be found; przyplątał się do nich pies they have found a stray dog; przyplątało mi się jakieś choróbsko I caught a bug of some sort.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyplątać się
-
2 wypłakać
1. (-czę, -czesz); vb; od wypłakiwać 2. vt perf* * *pf.- aczę -aczesz (= powiedzieć płacząc) weep out.pf., wypłakiwać się ipf. have a good cry; wypłakać się przed kimś cry to sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypłakać
-
3 zapłakać
(-czę, -czesz); vi perf* * *pf.- aczę -aczesz burst into tears, weep, wail; zapłakać z radości/ze szczęścia cry from joy/happiness; zapłakał jak dziecko he wept like a child; zapłakać nad swoim losem cry over one's fate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapłakać
-
4 zakołatać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakołatać
Перевод: с польского на все языки
со всех языков на польский- Со всех языков на:
- Польский
- С польского на:
- Английский
